Este es un proceso delicado. En El Salvador, el divorcio no es solo un trámite administrativo; es un proceso judicial que se rige por el Código de Familia y debe ser tramitado ante un Juzgado de Familia.

Aquí les detallo los puntos clave para que tengan el panorama claro:

1. Tipos de Divorcio

Existen tres causales principales bajo las cuales puedes solicitar la disolución del vínculo matrimonial:

Por mutuo consentimiento: Es el más rápido. Ambos esposos están de acuerdo y firman un "Convenio de Divorcio".

Por separación de los cónyuges durante uno o más años: No requiere el consentimiento de la otra parte, solo demostrar que han vivido separados de forma ininterrumpida por ese tiempo.

Por vida intolerable en común: Se utiliza cuando hay violencia, maltrato o situaciones graves que impiden la convivencia. Requiere pruebas más estrictas.

2. Requisitos Básicos

Para iniciar cualquier modalidad, necesitarás presentar:

DUI y NIT de ambos (o pasaporte si son extranjeros).

Partida de Nacimiento de ambos esposos (reciente).

Partida de Matrimonio (reciente).

Partidas de Nacimiento de los hijos (si los hay).

Poder General Judicial para que como abogado te represente (en El Salvador es obligatorio actuar mediante un abogado).

3. El Convenio de Divorcio (Si es por mutuo acuerdo)

Si ambos están de acuerdo, el notario redactará un convenio que debe especificar:

Cuidado Personal: Con quién vivirán los hijos menores de edad.

Régimen de Visitas: Cómo y cuándo el padre que no vive con ellos podrá verlos.

Cuota Alimenticia: El monto de dinero para los gastos de los hijos.

Pensión Alimenticia Especial: Solo si uno de los cónyuges queda en situación de desamparo (no es muy común).

Uso de la Vivienda Familiar: Quién se queda viviendo en la casa.

4. Pasos del Proceso

Demanda: Como abogado presentaremos la solicitud al Juzgado de Familia.

Admisión: El juez revisa que todo esté en orden.

Audiencia de Sentencia: Se cita a las partes. En el caso de mutuo acuerdo, suele ser una sola audiencia donde el juez ratifica el convenio.

Sentencia y Ejecutoria: El juez dicta el divorcio. Una vez firme, se emite un oficio para marginar la partida de matrimonio y las de nacimiento en la Alcaldía correspondiente.

Nota importante: Si te casaste bajo el régimen de "Comunidad Diferida", los bienes adquiridos durante el matrimonio deberán repartirse al 50%. Si fue por "Separación de Bienes", cada quien conserva lo que está a su nombre.

Tiempo que tarda el preceso y costos legales

Hablar de tiempos y costos en un proceso legal siempre tiene un margen de variación, pero en El Salvador los rangos son bastante estándar dependiendo de qué tan "amistoso" sea el proceso.

Aquí te presento un desglose estimado:

1. Tiempos Estimados

El factor principal es la carga laboral del Juzgado de Familia donde se presente la demanda.

Mutuo Consentimiento: Es el más rápido. Suele tardar entre 1 y 3 meses desde que se presenta la demanda hasta que se obtiene la sentencia.

Separación de un año o más: Puede tardar de 3 a 6 meses. El tiempo extra se debe a que hay que emplazar (notificar) a la otra parte y esperar los plazos de respuesta.

Si la otra parte está en el extranjero o tiene paradero ignorado: El proceso puede extenderse de 6 a 10 meses, ya que requiere publicaciones en periódicos (edictos) y trámites consulares si aplica.

2. Costos Legales (Honorarios de Abogado)

En El Salvador es obligatorio contratar a un abogado para iniciar un divorcio.

Nuestros honorarios varían según la complejidad (si hay bienes que repartir o hijos de por medio).

Tipo de Divorcio                        Rango de Costo Estimado (USD)

Mutuo Consentimiento           $300 - $600

Separación de un año              $400 - $800

Contencioso (Conflictivo)        $800 - $1,500+

Nota: A todos nuestros clientes ofrecemos planes de pago 50% al iniciar el juicio y 50% al finalizar el juicio. Si no tienes recursos, podemos analizar alguna otra alternativa para el pago de honorarios.

3. Gastos Adicionales (Trámites Administrativos)

Además de los honorarios del abogado, debes presupuestar estos gastos "hormiga":

Partidas de nacimiento y matrimonio: Entre $3.00 y $7.00 cada una (dependiendo de la alcaldía). Deben ser recientes (menos de 3 meses de emitidas).

Marginaciones: Al finalizar el divorcio, debes pagar en la alcaldía para que "anoten" en tu partida de nacimiento que ya estás divorciado. Esto cuesta entre $3.00 y $20.00 según el municipio.

Edictos (si aplican): Si no se sabe dónde vive la otra persona, publicar los avisos en diarios de mayor circulación cuesta entre $35.00 y $50.00 por publicación (normalmente son tres).

Resumen de consejos:

Actualiza tus documentos: Solicita tus partidas de nacimiiento y de matrimonio en la alcaldía; es lo primero que te vamos a pedir.

Acuerdo de palabra: Si logras que tu expareja acepte el mutuo acuerdo, ahorrarás casi el 50% del costo y mucho estrés.